Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

defense potential

Толкование Перевод

1 defense potential

Военный термин: оборонительные возможности, оборонный потенциал, обороноспособность

Универсальный англо-русский словарь > defense potential
2 defense potential

оборонный потенциал, обороноспособность

Politics english-russian dictionary > defense potential
3 defense potential

оборонительные возможности; оборонный потенциал; обороноспособность

English-Russian military dictionary > defense potential
4 potential

потенциал; способность; возможность; наличные силы и средства; численность войск и боевой техники

— academic potential

— advancement potential

— air combat potential

— airborne potential

— airlift ton-mile potential

— assured destruction potential

— attack potential

— biological warfare potential

— career potential

— casualty-inflicting potential

— combat potential

— counterforce potential

— countervalue potential

— damage potential

— defense potential

— defensive potential

— destruction potential

— destructive potential

— deterrent potential

— development potential

— economic war potential

— Eurostrategic potential

— fast dispersal potential

— fire power potential

— first strike potential

— Force potential

— growth potential

— guaranteed destruction potential

— hard target kill potential

— ICBM throw-weight potential

— instructor potential

— kill potential

— leadership potential

— logistical potential

— mass destruction potential

— medium range nuclear potential

— military potential

— mobility potential

— mobilization potential

— nuclear delivery potential

— nuclear military potential

— nuclear missile potential

— nuclear potential

— preemptive potential

— prewar readiness potential

— readiness potential

— scientific war potential

— strategic nuclear potential

— strategic potential

— strike potential

— system kill potential

— target hit potential

— war-fighting potential

— war-making potential

— warranted destruction potential

English-Russian military dictionary > potential
5 potential

1. n
потенциал; (потенциальная) возможность

to assess potentials — оценивать потенциальные возможности

to build up the potential — наращивать / создавать потенциал

to determine the potential — определять потенциал

to enhance potential — повышать / увеличивать потенциал

to realize potentials — реализовывать возможности

to reduce the potential — сокращать потенциал

- defense potential
- economic potential
- energy potential
- export potential
- flap potential
- fuel and power potential
- get-rich-quick potential
- growth of the potential
- industrial potential
- life potential
- market potential
- military potential
- nuclear potential
- political potential
- powerful potential
- productive potential
- regional development potential
- resource potential
- revolutionary potential
- scientific and technical potential
- scientific potential
- spiritual potential
- technical potential
- war potential
- war-economy potential 2. a
потенциальный; возможный

Politics english-russian dictionary > potential
6 defense

n

1) оборона; защита

2) pl укрепления; оборонительные сооружения; система обороны; комплекс оборонительных мероприятий

3) юр. защита ( обвиняемого)

4) юр. защита ( сторона в процессе)

•

to act in defense of universal peace — выступать в защиту всеобщего мира

to be strong on defense — быть сильным в вопросах обороны

to bolster one's defenses — укреплять свою обороноспособность

to breach the enemy defenses — прорывать оборонительные сооружения противника

to cut a country's defenses to the bone — сокращать вооруженные силы и вооружения страны до минимума

to cut one's defenses — ослаблять свою обороноспособность

to deflect the spending in defense into civilian economy — перераспределять средства, предназначенные на военные расходы, на нужды гражданской экономики

to develop a defense against smth — разрабатывать защиту от чего-л.

to give a passionate defense of one's view — горячо отстаивать свои взгляды

to guarantee the defense of a country — обеспечивать оборону страны

to maintain the country's defenses at a proper level — поддерживать обороноспособность страны на должном уровне

to rally to smb's defense — сплачиваться для поддержки кого-л.

to rise in defense of one's national independence — вставать на защиту своей национальной независимости

to secure the defense of a country — обеспечивать оборону страны

to speak out strongly in defense of human rights — решительно высказываться в защиту прав человека

to spend heavily on the defense — расходовать огромные средства на оборону

to spring to smb's defense — поспешить к кому-л. на выручку, ринуться к кому-л. на помощь

to strengthen the defense potential / capability of the state — укреплять обороноспособность государства

to switch from defense to attack — переходить от обороны к наступлению

to take up blind defense — уходить в глухую оборону

to test a country's defenses — испытывать обороноспособность страны

to testify for the defense — давать показания в суде в качестве свидетеля защиты

to upgrade one's defenses — укреплять свою обороноспособность

to work for defense — работать на оборону

- active defense
- aggressive defense
- air defense
- anti-aircraft defense
- anti-missile defense
- anti-submarine defense
- area defense
- blind defense
- civil defense
- collective defense
- conventional defense
- counsel for the defense
- defense of the accused
- external defense
- improvement in nuclear defenses
- in defense of peace
- individual defense
- integrated defense
- line of defense
- national defense
- nuclear defense
- rival defenses
- space-based missile defenses
- strategic defense
- stubborn defense
- witness for the defense

Politics english-russian dictionary > defense
7 area

район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zone

booster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

close-in (combat) training area — (учебное) поле для отработки приемов ведения ближнего боя

missile (site) support area — техническая позиция ракет

no entry area (nuclear) — запретный (для своих войск) район (район ЯВ)

radar (target) acquisition area — зона РЛ целеуказания

simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения

— acoustic shadow area

— actions area

— adjoining sea area

— administrative area

— advisory area

— air covered area

— air defended area

— air defense action area

— air defense area

— air defense engagement area

— air defense operations area

— air defense restricted area

— air defense warfare area

— air drop area

— air landing area

— air materiel area

— air objective area

— air refueling area

— air target area

— airborne alert area

— airborne area of operation

— airborne objective area

— aircraft dispersal area

— aircraft exclusion area

— aircraft loading area

— airhead maintenance area

— airmobile marshaling area

— airspace coordination area

— airspace danger area

— airspace warning area

— alert area

— alighting area

— alternate assembly area

— alternate deployment area

— ammunition upload area

— amphibious objective area

— amphibious tactical deployment area

— amphibious training area

— amphibious vehicle launching area

— antisubmarine screening area

— approach area

— approach passable area

— aptitude area

— area in defilade

— area of immediate contamination

— area of influence

— area of interest

— area of military significant fallout

— area of northern operations

— area of observation

— area of operational interest

— area of operations

— area of reduction

— area of responsibility

— area of strategic importance

— area of war

— armor killing area

— armor training area

— army area

— army crossing area

— army service area

— army support area

— artillery position area

— assault area

— assembly and arming area

— assembly and service area

— assembly and test area

— assembly area

— ASW patrol area

— athletic area

— attack area

— attrition area

— aviation support area

— bacteriologically contaminated area

— barrier area

— base area

— battalion area

— battalion crossing area

— battalion rear area

— battalion task force area

— battle area

— beach area

— beach maintenance area

— beach support area

— beach transit area

— billeting area

— biologically contaminated area

— blast area

— blast damage area

— block-type construction area

— boat assembly area

— booby-trap demonstration area

— breakthrough area

— bridge preassembly area

— brigade area

— brigade defensive area

— British Forces Maintenance area

— built-up area

— burst area

— cantonment area

— cargo assembly area

— casualty area

— catchment area

— centralized storage area

— checkout area

— chemically contaminated area

— city combat training area

— civil affairs area

— clandestine assembly area

— classified conference area

— clean area

— close fire support area

— cluster warhead submunition dispersal area

— coastal support area

— collecting area

— comb an area

— combat area

— combat patrolling area

— combat service support area

— command area

— communications area

— community area

— compact built-up area

— company defense area

— complex target area

— concentration area

— contact area

— contaminated air propagation area

— contamination area

— contingency A area

— contingency area

— control area

— controlled firing area

— convoy assembly area

— convoy marshaling area

— core area

— corps area

— corps service area

— corps storage area

— corps support area

— coverage area

— covering force area

— crisis area

— critical target area

— crossing area

— cushion area

— damage area

— dangerous area

— dead area

— debarkation area

— decisive area

— decontamination area

— defense area

— defensive area

— defensive coastal area

— defensive sea area

— delaying operations area

— delineate areas

— delivery area

— demilitarize an area

— demonstration test area

— denial area

— denial objects area

— denied area

— departure area

— dependent housing area

— dependent-restricted overseas area

— deplaning area

— deployment area

— detraining area

— detrucking area

— direct air support area

— direct fire engagement area

— dirty area

— disaster area

— disembarkation area

— disengagement area

— dispersal area

— dispersal parking area

— dispersion area

— displaced persons and refugee assembly area

— display area

— distant support target area

— distribution area

— division air support area

— division area

— division crossing area

— division support area

— divisional administrative area

— divisional maintenance area

— dropping area

— dummy area

— dummy assembly area

— dummy defensive area

— duty area

— early warning area

— economy-of-force area

— effective area

— effective beaten area

— effective disease area

— effective fire area

— effective landing area

— effective lethal area

— effective reflective area

— effects area

— embarkation area

— emergency area

— EMP destructive effects area

— employment area

— enemy area

— engagement area

— entraining area

— entrucking area

— equivalent target area

— estimated casualty area

— evacuation area

— exclusion area

— exercise area

— exit passable area

— expected areas of casualty density

— explosives area

— expulsion area

— extreme forward combat area

— FA service area

— fallout area

— farthest forward area

— fatal area

— field exercise area

— field firing area

— field gun area

— fighting area

— final assembly area before crossing

— final assembly area for attack

— fire area

— fire contact area

— fire control area

— fire coordination area

— fire support area

— firing area

— firing position area

— first echelon area of responsibility

— flank area

— fleet basing area

— floating dump area

— force maintenance area

— forces separation area

— forming-up area

— fortified area

— forward airhead maintenance area

— forward area

— forward assembly area

— forward battle area

— forward bridge preassembly area

— forward brigade administrative area

— forward combat area

— forward concentration area

— forward defense area

— forward defensive area

— forward echelon area of responsibility

— forward maintenance area

— forward staging area

— free drop supplies recovery area

— free fire area

— frontier area

— fuel storage area

— full radiological exclusion area

— functional area

— garrison area

— garrison training area

— gas-contaminated area

— general position area

— greatest intelligence productivity area

— ground training area

— ground zero area

— guidance and control area

— guidance area

— gun area

— gun-defended area

— gunnery training area

— halt area

— hardened storage area

— hazard area

— helicopter assembly area

— helicopter liftout area

— helicopter transport area

— helicopter-launching area

— hidden area

— hide area

— high fallout/no blast area

— high jamming area

— high risk area

— high threat area

— high-rise area

— hitting area

— holding area

— hookup area

— hostile fire area

— hostile launch antipodal area

— hot area

— hot-pad area

— IGBM defense deployment area

— impact area

— inactive area

— infiltration area

— initial assembly area

— inner rendezvous area

— inner transport area

— integrated lethal area

— intensified fire area

— interdiction area

— intermediate assembly area

— intermediate staging area

— intervention area

— inundation area

— jamming area

— joint security area

— jump area

— jungle training area

— killing area

— laager site area

— land impact area

— landing area

— landing ship area

— landing-attractive area

— landing-inviting area

— large dispersed aerosol contamination area

— launch base area

— launch control area

— launcher deployment area

— launching area

— lethality area

— light damage area

— light rescue area

— limited access area

— limited forces area

— limited radiological exclusion area

— lines of communication area

— liquid-contaminated area

— loading area

— local dispersal area

— local training area

— lodgement area

— loitering area

— long tour area

— low-threat area

— main battle area

— main defense area

— main defensive area

— main fighting area

— main support area

— maintenance area

— major built-up area

— major target area

— major training area

— maneuver area

— maneuver rights area

— maritime exclusion area

— marshaling area

— material balance area

— mating area

— maximum efforts application area

— maximum security area

— maximum supporting fires area

— maximum vulnerability area

— mess area

— metropolitan defense area

— military area

— mine warfare area

— mined area

— minor support area

— missile assembly and arming area

— missile checkout area

— missile defended area

— missile dispersion area

— missile hold area

— missile shadow area

— missile transfer area

— mission area

— mobilization area

— moderate damage area

— moderately contaminated area

— mortar area

— MOS area

— motor maintenance area

— mountain warfare training area

— mounting area

— movement control area

— multiple assembly area

— multiple contamination area

— NATO Early Warning area

— NATO guidelines area

— naval area

— naval support area

— NBC area of observation

— NBC contaminated area

— no fire area

— no go area

— non-deployment area

— nonvital area

— normal ground training area

— nuclear area

— nuclear deployment area

— nuclear effects area

— nuclear killing area

— nuclear safety area

— nuclear target area

— nuclear-powered BM submarine patrol area

— objective area

— obstructions area

— OP compound area

— open skin areas

— operating area

— operational area

— operational defensive area

— operations area

— opposition area

— optimum engagement area

— orbit area

— ordnance area

— outer transport area

— out-of-fire contact area

— outpost area

— overlap area

— overlapping nuclear package area

— overseas staging area

— patrolling area

— penetration area

— peripheral responsibility area

— personnel procurement area

— petroleum area

— phoney area

— phoney contaminated area

— plans area

— POL area

— POL hardened storage area

— port staging area

— position area

— possible hostile area

— post-decontamination area

— potential battle area

— potential kill area

— potential launch area

— preference service area

— preinvestigation holding area

— prelaunch area

— primary engagement area

— production area

— PW holding area

— radar detection area

— radar surveillance area

— radar warning area

— radioactive contamination area

— radiological area

— radiological exclusion area

— rallying area

— readiness area

— rear area

— rear assembly area

— rear defense area

— rear maintenance area

— rearming and turnaround area

— rearward area

— reception area

— reconnaissance area

— reconstitution area

— recovery area

— recreation area

— regiment defensive area

— regrouping area

— reinforcement assembly area

— reloading area

— rendezvous area

— reserve area

— residual radiation area

— resistance area

— rest area

— restricted area

— restricted fire area

— risk area

— riverine area

— round-up area

— safe area

— SAM launching area

— SAM target destruction area

— satellite intercept rendezvous area

— saturation fire area

— scattering area

— scouting area

— sea echelon area

— sealed area

— search area

— secondary target area

— security area

— sensitive area

— service area

— set-down area

— severe damage area

— shell swept area

— shelter area

— ship dispersal area

— site area

— small ozone-depleted area

— smoke-blanketed area

— Sovereign Base area

— special area

— special obstructions area

— specialist area

— spotting area

— stabilized area

— staging area

— standby area

— stand-down area

— static display area

— station area

— sterile area

— storage area

— strategic area

— strategic missile support area

— striking force area

— strip area

— submarine patrol area

— subsurface sea area

— supply and service area

— supply area

— support area

— surface area

— surveillance area

— suspected assembly area

— tactical area of responsibility

— tactical area

— tactical assembly area

— tactical battle area

— tactical defensive area

— tank rallying area

— tank training area

— tank water-tightening area

— tankproof area

— target acquisition area

— target area

— target engagement area

— target probable location area

— target transfer area

— test area

— thinly defended area

— threatened area

— track initiation area

— training area

— trains area

— transfer area

— transit area

— transport area

— transport assembly area

— underdeveloped area

— undermanned area

— unloading area

— unorganized area

— unrestricted area

— uploading area

— urban area

— vehicle dispersal area

— vehicle driving water area

— vehicle processing area

— vehicle staging area

— vehicle standby area

— vital air defense area

— vital area

— waiting area

— walk-out area

— warfare area

— water fording area

— water impact area

— water training area

— white area

— yellow area

— zone of communications forward area

— zone of communications rear area

English-Russian military dictionary > area
8 zone

зона; полоса; район; участок; пояс; область; см. тж. area

SAM (target) engagement zone — зона поражения (цели) ЗУР

— AA engagement zone

— administrative zone

— aerial inspection zone

— air approach zone

— air buffer zone

— air cavalry reconnaissance zone

— air defense battle zone

— air defense green zone

— air defense identification zone

— air defense zone

— air intercept zone

— air kill zone

— air landing zone

— air-surface zone

— Alfa time zone

— Alliance communications zone

— alternate drop zone

— ammunition weight zone

— arms-control zone

— ASW zone

— battle zone

— bilateral nuclear-free zone

— biological contamination zone

— blockade zone

— bomb drop ground zone

— bombing zone

— buffer zone

— certain damage zone

— chemical contamination zone

— chemical weapons-free zone

— civil defence zone

— clear air strike zone

— clear zone

— close reconnaissance zone

— closed security zone

— close-in zone

— coastal air defense identification zone

— cold landing zone

— collateral damage zone

— collecting zone

— combat influence zone

— combat tactical zone

— combat zone

— command responsibility zone

— communications zone

— contaminated zone

— contamination zone

— contingent zone of fire

— convergence zone

— corps tactical zone

— counterattack zone

— covering force zone

— critical zone

— dangerous flight zone

— dangerous radioactive contamination zone

— darkened drop zone

— deep reconnaissance zone

— defense zone

— defile target zone

— demilitarized zone

— denuclearized zone

— destruct zone

— disengagement zone

— disruption zone

— distant early warning identification zone

— domestic air defense identification zone

— dropping zone

— effective mobile sea supremacy zone

— efficiency zone

— eighty-five percent zone

— entry landing zone

— evacuation zone

— exempt zone

— extended reconnaissance zone

— extraction zone

— extremely dangerous radioactive contamination zone

— field army combat zone

— fifty-percent zone

— fighter engagement zone

— flat-beaten zone

— forces separation zone

— fortified zone

— forward antisubmarine zone

— forward combat zone

— forward joint NATO air defense SAM zone

— forward landing zone

— forward zone

— fragment spread zone

— free zone

— frontier zone of surveillance

— fuze operation zone

— gas alert zone

— grey zone

— grid zone

— guard zone

— helicopter landing zone

— high-density air traffic control zone

— hot landing zone

— hundred percent zone

— identification zone

— initial radiation lethality zone

— inspection zone

— instability zone

— intercept zone

— international boundary air defense identification zone

— JCS responsibility zone

— joint zone

— keep-out zone

— landing zone

— launch zone

— Lima time zone

— limited military presence zone

— local time zone

— maritime forward battle zone

— military denuclearized zone

— military exercise zone

— mined zone

— missile intercept zone

— mobile supremacy zone

— moderate radioactive contamination zone

— moderate risk zone

— multiple landing zone

— National Corps zone

— naval gunfire support zone

— NBC zone of observation

— near-miss zone

— neutral zone

— no-damage zone

— no-lone man zone

— noncombatant evacuation zone

— nonnuclear zone

— nuclear battle zone

— nuclear buffer zone

— nuclear free zone

— nuclear keep-out zone

— nuclear zone

— objective zone

— observation zone

— operational zone

— overlap zone

— patrol insert landing zone

— peripheral defense zone

— pick-up zone

— plastic zone

— potential threat zone

— predesignated target zone

— primary zone of consideration

— promotion zone

— radar coverage zone

— radar information zone

— radiation danger zone

— rear combat zone

— rear zone

— reconnaissance zone

— regional command zone

— rupture zone

— safety zone

— secondary zone of consideration

— secure landing zone

— special weapons zone

— specified strike zone

— splash zone

— standstill zone

— strategic zone

— strike zone

— tactical air zone

— tactical reconnaissance zone

— tactical zone

— target zone

— target-decoy discrimination zone

— theater administrative zone

— time zone

— torpedo danger zone

— triangulation zone

— troop safety zone

— warhead handling zone

— weapons-free zone

— withdrawal zone

— Zero time zone

— zone I nuclear

— zone II nuclear

— zone III nuclear

— zone in depth

— zone in width

— zone of action

— zone of advance

— zone of consideration

— zone of fire

— zone of immediate operational concern

— zone of interior

— zone of obstacles

— Zulu time zone

English-Russian military dictionary > zone
9 DP

1) Авиация: depressurisation, power distribution panel, differential protection

2) Американизм: Development Permit, Displaced Persons

3) Спорт: Dodge Points, Double Points, Dragon Punch

4) Военный термин: Damage Points, Defensive Points, Delegated Production, Deputy for Personnel, Development Program, Director of Personnel, Director of Programs, Directorate of Production, Drawing Package, Duplicate Positive, data packet, debussing point, deep penetration, defense procurement, definition phase, delayed procurement, delivery point, departure point, depot maintenance, description pattern, detained pay, detection probability, detention of pay, detrucking point, development phase, development plan, development proposal, development prototype, directing point, disabled person, dispatch point, dispersal point, displaced person, display package, display panel, disposal procedure, distributing point, double-purpose gun, drill pay, drill practice, drill purpose, driving power, drop point, dry powder, duty position, Ди-Пи (дифосген), дифосген (ОВ удушающего действия), diphosgene

5) Техника: data plotting, data printer, data processing technician, diagnostic procedure, diastatic power, digit presentation, diode plate, dipole, display processor, double-pole switch, drain pump, drive pipe, dual-processor, dynamic power

6) Сельское хозяйство: digestible protein

7) Шутливое выражение: Darren's Page, Drunken Panda

8) Химия: Dry Process

9) Математика: двойная точность (double precision), динамическое программирование (dynamic programming), дискретный параметр (discrete parameter)

10) Юридический термин: Duly Performed

11) Коммерция: development partnership

12) Бухгалтерия: Down Payment

13) Страхование: Duty point

14) Биржевой термин: Depository Participant

15) Грубое выражение: Double Plays

16) Сокращение: Democratic Party, Dial Pulse, Diphosgene (Chemical warfare choking agent), Displaced Persons (expelled from native land), Display Postscript, Disruptive Pattern, Distribution Point, Double Penetration, Dual Purpose (gun for surface or AA use), Dynamic Programming, dampproofing, deck piercing, deflection plate, demand meter, printing, double-pole, drill plate, dripproof, dry battery, dual-purpose, two-pole, dashpot (relay), Draft Printer, difference of potential

17) Физика: Dynamically Positioned

18) Физиология: Deep pulse, Diastolic Pressure, Disease Proof, Distal pulses, Dorsalis pedis pulse

19) Электроника: Descriptive Polarity

20) Вычислительная техника: document publishing, draft proposal, Detection Point (IN), Draft Proposal (ISO), Dial Pulse (Telephony), Displaced Persons (expelled from native land), предварительное сообщение, процессор для обработки данных

21) Нефть: datum plane, drill pipe, ship dynamic-positioning ship, План освоения месторождения, бурильная труба (drill pipe), вероятность обнаружения (отказа, detection probability), динамическое позиционирование (буровых судов и оснований), забивная труба

22) Биохимия: Dispersed Phase

23) Картография: Domestic Photomap

24) Банковское дело: документы против платежа (documents against payment)

25) Геофизика: линия приведения, плоскость приведения, уровень приведения

26) Транспорт: Departure Procedure

27) Фирменный знак: Dura Power

28) СМИ: Democrat Post

29) Деловая лексика: Design Performance, Developer Preview

30) Бурение: drillpipe, буровая труба, drill-pipe

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dynamic positioning, depentanized (fractionated to remove pentane and lighter components)

32) Сетевые технологии: Data Packets, Decentralized Peripheral, Dynamic Profile, data processing, data processor, dual processor

33) Полимеры: Draft Project, average degree of polymerization, degree of polymerization, difference of potentials, differential pressure, dimeric polymer, double-base propellant, durable press

34) Программирование: Define Property

35) Автоматика: design parameters, diametral pitch, протокол DP, distributed peripheral

36) Сахалин Р: Decision Point

37) Химическое оружие: Defense programs, Design phase

38) Физическая химия: declustering potential (в масс-спектроскопии)

39) Макаров: depth, differential phase, distributed processing, double-play

40) Безопасность: Data Privacy, Diverse Protection

41) Расширение файла: Calendar file (Daily Planner), Data file (DataPhile), Primary data file (THOR database)

42) Электрохимия: температура конденсации

43) SAP.тех. обработка данных

44) Электротехника: distance protection

45) Имена и фамилии: David Prior, Davis Putnam

46) Должность: Director Of Photography, Doctor Of Paediatrics

47) Чат: Digital Performer

48) Правительство: Dog Patch

49) NYSE. Diagnostic Products Corporation

50) Программное обеспечение: Diagnostic Program

51) Единицы измерений: Decimal Places

Универсальный англо-русский словарь > DP
10 dp

1) Авиация: depressurisation, power distribution panel, differential protection

2) Американизм: Development Permit, Displaced Persons

3) Спорт: Dodge Points, Double Points, Dragon Punch

4) Военный термин: Damage Points, Defensive Points, Delegated Production, Deputy for Personnel, Development Program, Director of Personnel, Director of Programs, Directorate of Production, Drawing Package, Duplicate Positive, data packet, debussing point, deep penetration, defense procurement, definition phase, delayed procurement, delivery point, departure point, depot maintenance, description pattern, detained pay, detection probability, detention of pay, detrucking point, development phase, development plan, development proposal, development prototype, directing point, disabled person, dispatch point, dispersal point, displaced person, display package, display panel, disposal procedure, distributing point, double-purpose gun, drill pay, drill practice, drill purpose, driving power, drop point, dry powder, duty position, Ди-Пи (дифосген), дифосген (ОВ удушающего действия), diphosgene

5) Техника: data plotting, data printer, data processing technician, diagnostic procedure, diastatic power, digit presentation, diode plate, dipole, display processor, double-pole switch, drain pump, drive pipe, dual-processor, dynamic power

6) Сельское хозяйство: digestible protein

7) Шутливое выражение: Darren's Page, Drunken Panda

8) Химия: Dry Process

9) Математика: двойная точность (double precision), динамическое программирование (dynamic programming), дискретный параметр (discrete parameter)

10) Юридический термин: Duly Performed

11) Коммерция: development partnership

12) Бухгалтерия: Down Payment

13) Страхование: Duty point

14) Биржевой термин: Depository Participant

15) Грубое выражение: Double Plays

16) Сокращение: Democratic Party, Dial Pulse, Diphosgene (Chemical warfare choking agent), Displaced Persons (expelled from native land), Display Postscript, Disruptive Pattern, Distribution Point, Double Penetration, Dual Purpose (gun for surface or AA use), Dynamic Programming, dampproofing, deck piercing, deflection plate, demand meter, printing, double-pole, drill plate, dripproof, dry battery, dual-purpose, two-pole, dashpot (relay), Draft Printer, difference of potential

17) Физика: Dynamically Positioned

18) Физиология: Deep pulse, Diastolic Pressure, Disease Proof, Distal pulses, Dorsalis pedis pulse

19) Электроника: Descriptive Polarity

20) Вычислительная техника: document publishing, draft proposal, Detection Point (IN), Draft Proposal (ISO), Dial Pulse (Telephony), Displaced Persons (expelled from native land), предварительное сообщение, процессор для обработки данных

21) Нефть: datum plane, drill pipe, ship dynamic-positioning ship, План освоения месторождения, бурильная труба (drill pipe), вероятность обнаружения (отказа, detection probability), динамическое позиционирование (буровых судов и оснований), забивная труба

22) Биохимия: Dispersed Phase

23) Картография: Domestic Photomap

24) Банковское дело: документы против платежа (documents against payment)

25) Геофизика: линия приведения, плоскость приведения, уровень приведения

26) Транспорт: Departure Procedure

27) Фирменный знак: Dura Power

28) СМИ: Democrat Post

29) Деловая лексика: Design Performance, Developer Preview

30) Бурение: drillpipe, буровая труба, drill-pipe

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dynamic positioning, depentanized (fractionated to remove pentane and lighter components)

32) Сетевые технологии: Data Packets, Decentralized Peripheral, Dynamic Profile, data processing, data processor, dual processor

33) Полимеры: Draft Project, average degree of polymerization, degree of polymerization, difference of potentials, differential pressure, dimeric polymer, double-base propellant, durable press

34) Программирование: Define Property

35) Автоматика: design parameters, diametral pitch, протокол DP, distributed peripheral

36) Сахалин Р: Decision Point

37) Химическое оружие: Defense programs, Design phase

38) Физическая химия: declustering potential (в масс-спектроскопии)

39) Макаров: depth, differential phase, distributed processing, double-play

40) Безопасность: Data Privacy, Diverse Protection

41) Расширение файла: Calendar file (Daily Planner), Data file (DataPhile), Primary data file (THOR database)

42) Электрохимия: температура конденсации

43) SAP.тех. обработка данных

44) Электротехника: distance protection

45) Имена и фамилии: David Prior, Davis Putnam

46) Должность: Director Of Photography, Doctor Of Paediatrics

47) Чат: Digital Performer

48) Правительство: Dog Patch

49) NYSE. Diagnostic Products Corporation

50) Программное обеспечение: Diagnostic Program

51) Единицы измерений: Decimal Places

Универсальный англо-русский словарь > dp
11 commander

командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;

commander, Air Force — командующий ВВС

commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе

commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе

commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии

commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)

commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады

commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге

commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики

commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения

commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы

commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря

commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики

commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса

commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер

commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря

commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота

commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе

commander, HQ company — командир штабной роты

commander, Land Forces — командующий СВ

commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС

commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США

commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС

commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом

commander, Naval Force — командующий ВМС

commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива

commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)

commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС

commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС

commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш

commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий

commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации

commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики

commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики

commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами

commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления

commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш

commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона

commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ

commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)

commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)

commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)

commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря

commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)

commander, Striking Forces — командующий ударными силами

commander, subarea — командующий (под)районом

commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике

commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море

commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман

commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании

commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине

commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)

commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря

division support (command) commander — начальник (командования) тыла дивизии

executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО

naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда

parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);

tactical air commander (afloat) — командир средств ТА (на корабле управления десантом)

tactical air commander (ashore) — командир средств ТА (на береговом КП десантных войск)

US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине

— AA defense commander

— acting commander

— action commander

— air commander

— air defense artillery commander

— Air Defense commander

— air drop troop commander

— air group commander

— Air Transport commander

— airborne commander

— aircraft commander

— airfield commander

— air-mission commander

— airmobile task force commander

— Allied commander

— Allied Maritime Air Forces commander

— antiair warfare commander

— area commander

— armor commander

— Army commander

— Army Component commander

— artillery commander

— assault commander

— assistant commander

— assistant deputy commander

— assistant division commander

— aviation lift commander

— battery commander

— battle commander

— battlefield commander

— beach commander

— beach party commander

— blue commander

— boat wave commander

— branch commander

— breach commander

— bridge commander

— Cadet Regiment commander

— chalk commander

— Coastal Defense commander

— Coastal Forces commander

— column commander

— combat arms commander

— combat commander

— Command commander

— commanders at all echelons

— commanders at all levels

— communications zone commander

— community commander

— composite warfare commander

— contact area commander

— convoy commander

— corps engineer commander

— corps support command commander

— crew commander

— crossing area commander

— decision-making commander

— depot commander

— deputy brigade commander

— deputy commander for

— deputy commander

— Deputy Supreme Allied commander

— Deputy Supreme commander

— district commander

— embarkation team commander

— engineer commander

— escort commander

— executing commander

— exercise commander

— fellow commander

— field commander

— field-army commander

— fire commander

— fire-support commander

— fleet commander

— flight commander

— force air-defense commander

— force commander

— forward area commander

— garrison commander

— general court martial commander

— ground commander

— guard commander

— helicopter transport group commander

— higher commander

— immediate commander

— incoming commander

— infantry commander

— installation commander

— interallied commander

— intermediate commander

— island commander

— joint commander

— joint force commander

— joint logistics commander

— junior commander

— key commander

— land commander

— landing force commander

— landing force training commander

— lane commander

— local area commander

— lower commander

— major commander

— major NATO commander

— major subordinate commander

— maneuver commander

— Marine Forces commander

— Marine Reserve commander

— maritime commander

— military commander

— military district commander

— military liaison mission commander

— missile combat crew commander

— national commander

— NATO commander

— NATO regional commander

— NATO Supreme commander

— naval force commander

— Navy Component commander

— next higher commander

— non-rated commander

— on-scene commander

— operational commander

— orange commander

— organization commander

— outgoing commander

— outpost commander

— plane load commander

— point commander

— post commander

— potential commander

— principal subordinate commander

— Readiness Region commander

— recruiting commander

— regimental commander

— regional commander

— releasing commander

— relief commander

— Reserve Component commander

— scene of action commander

— second commander

— sector commander

— senior AT commander

— senior military commander

— senior operational commander

— Service Component commander

— service support commander

— specified commander

— staff commander

— station commander

— subordinate commander

— support command commander

— supported commander

— supporting commander

— Supreme Allied commander

— Supreme High commander

— tactical air commander

— tactical commander

— task force commander

— Theater Air commander

— Theater Allied commander

— Theater Army commander

— theater commander

— three major NATO commanders

— Transport commander

— transportation commander

— troop commander

— unified commander

— unit commander

— US Allied commanders

— US Army commander

— USAF commander

— vehicle commander

— vice commander

— wing commander

English-Russian military dictionary > commander
12 GPS

1) Общая лексика: Глобальная товарная стратегия (Global Product Stewardship)

2) Компьютерная техника: generalized prediction checker

3) Военный термин: Geographical Positioning System, Grid Producing Source, Ground Processing Stations, Gunners Primary Sight, general-purpose shelter, global-positioning satellite, ground positioning system, guidance power supply, gun position sensor, глобальная система навигации и определения местоположения, глобальная система определения координат

4) Техника: groups of pulses per second

5) Шутливое выражение: Giant Penguin Slingshot, Girlfriend Positioning System

6) Юридический термин: Global Positioning Systems

7) Автомобильный термин: governor pressure sensor

8) Грубое выражение: Global Perpetuation Of Stupidity

9) Телекоммуникации: глобальная система определения местоположения

10) Сокращение: Global Position System (formerly NAVSTAR), Global Positioning Satellite, Global Protection System, Ground Playback Station, Gunner's Primary Sight, gallon per second, general problem solver, general purpose submarine, геометрические характеристики изделия (Geometrical Product Specification)

11) Вычислительная техника: graphic signal processor, Global Positioning System (Space), процессор графических сигналов, универсальная система

12) Нефть: global position System/Sattelite, global position system/satellite, галлонов в секунду (gallons per second), число галлонов в секунду (gallons per second)

13) Рыбоводство: ГЛС, Глобальная локационная система

14) Космонавтика: geopositioning system, Global Positioning System (USA)

15) Геофизика: система спутниковой навигации

16) Транспорт: General Pavement Studies, Going Perfectly Straight, система контроля местонахождения транспортных средств (Global Positioning System)

17) Энергетика: GPP, geoPP, geoPS, geothermal power plant, geothermal power station, геоЭС, геотермальная электростанция, геотермическая электростанция

18) Деловая лексика: Global Performance System

19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ground positioning satellite (satellite positioning and navigation network developed by the U.S. Department of Defense), геодезический спутник (global positioning satellite), определение положения на местности с помощью искусственного спутника (Ground Positioning Satellite), Global Positioning System (satellite positioning and navigation network developed by the U.S. Department of Defense), Добыча и Реализация Газа

20) Промышленность: Geometrical Product Specifications

21) Сетевые технологии: general-purpose system, global positioning system

22) Сахалин Р: Ground Positioning Satellite

23) Химическое оружие: gas processing system

24) Макаров: global position system

25) Расширение файла: Global Positioning Satellite/System, Global Product Specification

26) Нефть и газ: gas power station, group pumping station, Государственная противопожарная служба МВД России, Global Potential Survey, ГПС, ГПС МВД

27) Военно-политический термин: global positioning system

28) Карачаганак: кустовая насосная станция (group pumping station)

29) Антарктика: Глобальная система позиционирования

30) Высокочастотная электроника: Global Positioning System/Satellite

31) NYSE. The Gap, Inc.

32) СМС: Go Perfectly Straight

33) Парашютный спорт: мировая спутниковая позиционная система

Универсальный англо-русский словарь > GPS
13 gps

1) Общая лексика: Глобальная товарная стратегия (Global Product Stewardship)

2) Компьютерная техника: generalized prediction checker

3) Военный термин: Geographical Positioning System, Grid Producing Source, Ground Processing Stations, Gunners Primary Sight, general-purpose shelter, global-positioning satellite, ground positioning system, guidance power supply, gun position sensor, глобальная система навигации и определения местоположения, глобальная система определения координат

4) Техника: groups of pulses per second

5) Шутливое выражение: Giant Penguin Slingshot, Girlfriend Positioning System

6) Юридический термин: Global Positioning Systems

7) Автомобильный термин: governor pressure sensor

8) Грубое выражение: Global Perpetuation Of Stupidity

9) Телекоммуникации: глобальная система определения местоположения

10) Сокращение: Global Position System (formerly NAVSTAR), Global Positioning Satellite, Global Protection System, Ground Playback Station, Gunner's Primary Sight, gallon per second, general problem solver, general purpose submarine, геометрические характеристики изделия (Geometrical Product Specification)

11) Вычислительная техника: graphic signal processor, Global Positioning System (Space), процессор графических сигналов, универсальная система

12) Нефть: global position System/Sattelite, global position system/satellite, галлонов в секунду (gallons per second), число галлонов в секунду (gallons per second)

13) Рыбоводство: ГЛС, Глобальная локационная система

14) Космонавтика: geopositioning system, Global Positioning System (USA)

15) Геофизика: система спутниковой навигации

16) Транспорт: General Pavement Studies, Going Perfectly Straight, система контроля местонахождения транспортных средств (Global Positioning System)

17) Энергетика: GPP, geoPP, geoPS, geothermal power plant, geothermal power station, геоЭС, геотермальная электростанция, геотермическая электростанция

18) Деловая лексика: Global Performance System

19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ground positioning satellite (satellite positioning and navigation network developed by the U.S. Department of Defense), геодезический спутник (global positioning satellite), определение положения на местности с помощью искусственного спутника (Ground Positioning Satellite), Global Positioning System (satellite positioning and navigation network developed by the U.S. Department of Defense), Добыча и Реализация Газа

20) Промышленность: Geometrical Product Specifications

21) Сетевые технологии: general-purpose system, global positioning system

22) Сахалин Р: Ground Positioning Satellite

23) Химическое оружие: gas processing system

24) Макаров: global position system

25) Расширение файла: Global Positioning Satellite/System, Global Product Specification

26) Нефть и газ: gas power station, group pumping station, Государственная противопожарная служба МВД России, Global Potential Survey, ГПС, ГПС МВД

27) Военно-политический термин: global positioning system

28) Карачаганак: кустовая насосная станция (group pumping station)

29) Антарктика: Глобальная система позиционирования

30) Высокочастотная электроника: Global Positioning System/Satellite

31) NYSE. The Gap, Inc.

32) СМС: Go Perfectly Straight

33) Парашютный спорт: мировая спутниковая позиционная система

Универсальный англо-русский словарь > gps
14 area

площадь; участок; пространство; область, район, зона; поверхность

"gold-plated" area of instrument panel — наиболее легко обозреваемый (лётчиком) участок приборной доски

air base service area — США район расположения тыловых частей и подразделений авиационной базы

air traffic advisory area — район с консультативной службой (воздушного) движения

airway traffic control area — зона управления воздушным движением по трассе полётов

area of fire protection — зона противопожарной защиты

area of high pressure — метео. область высокого давления, антициклон

area of low pressure — метео. область низкого давления, циклон

area of pressure differential — область перепада давлений

area of work effort — сфера деятельности

assembly and test area — ркт. сборочно-проверочная площадка

booster (engine) disposal area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

booster (engine) impact area — район сброса [падения] стартовых двигателей [ускорителей]

disc area of main rotor — верт. площадь диска несущего винта

engine inlet duct area — площадь воздухозаборника двигателя

exhaust jet area — площадь выходного сечения сопла; площадь сечения струи истекающих газов

floor area between the ramps — площадь пола грузовой кабины между (передним и задним) грузовыми трапами

guidance and control area — ркт. площадка управления пуском и наведением

jet engine run-up area — площадка прогрева и опробования реактивных двигателей

local area of separation — область местного отрыва (потока)

main rotor blade area — площадь лопасти несущего винта

mean area of air weapon effectiveness — средняя величина площади эффективности авиационного оружия

missile ammunition storage area — площадка для хранения боевого снаряжения ракет

missile assembly and arming area — площадка для сборки и снаряжения ракет

rearming and turnaround area — площадка для подготовки (самолёта) к повторному боевому вылету

starter cartridge exhaust area — зона выхлопа газов из стартера

student jet training area — зона обучения курсантов полётам на реактивных самолётах

wind tunnel working section area — площадь сечения рабочей части аэродинамической трубы

— aerial fighting area

— aerial refueling area

— aileron area

— air covered area

— air defense area

— air intake area

— air material area

— air objective area

— air swept area

— air target area

— airborne objective area

— airbrake area

— aircraft alighting area

— aircraft loading area

— aircraft vulnerable areas

— aircraft's floor area

— airfield approach area

— airplane defense area

— airscrew disc area

— air-to-air gunnery area

— alighting area

— angle-of-attack area

— antenna area

— antiaircraft defended area

— approach area

— area of dispersion

— area of drag

— area of pitch-up

— assembly area

— attack area

— aviation restricted area

— avionics area

— avoid operation area

— bailout area

— balance area

— barrage patrol area

— base area

— battery control area

— battery launcher area

— blade area

— blanketed area

— blocked area

— body reference area

— bombing area

— burning area

— burning surface area

— capture area

— carrying area

— caution area

— chamber surface area

— characteristic area

— checkout area

— chop-out area

— chute area

— circular-mil area

— collecting area

— combustion-chamber surface area

— congestion area

— constricted area

— contact area

— contracted area

— control area

— controllable area

— conversion area

— critical scan area

— critical target area

— critical test area

— critical trials area

— cut-in area

— damage area

— danger-restricted area

— dead-fluid area

— deep-space area

— defenseless area

— deicing area

— design wing area

— developed area

— disaster area

— disc area

— discharge area

— dispersal parking area

— dispersion area

— distress area

— docking area

— dorsal fin area

— downwash area

— drag area

— dropping area

— duo-curved area

— echoing area

— effective area

— effective target area

— ejector outlet area

— elevator area

— elevon area

— emitting area

— engine area

— engine exit area

— equivalent flat-plate area

— erection area

— exit jet area

— exit the area

— exit-section area

— exposed area

— exposed burning area

— exposed wing area

— facial area

— fallback area

— fin area

— flame area

— flap area

— flight test area

— flight-approach area

— flow area

— flying area

— forced-landing area

— free cross-sectional area

— frontal area

— fuel-tight area

— gas-port area

— glide-in area

— gross footprint area

— gross wing area

— heat transfer area

— high bay area

— high-drag turbulent area

— high-pressure area

— high-probability landing area

— high-stress area

— holding area

— horizontal tail area

— hover area

— impact area

— impingement area

— inhibited area

— injection area

— inlet area

— inspection area

— instability area

— intake area

— intermediate landing area

— jettison area

— joining area

— jump area

— laminar area

— laminarized area

— land recovery area

— landing area

— launch base area

— launching area

— letdown area

— lifting surface area

— lightning area

— local area

— localizer engage area

— low-drag laminar area

— low-flying area

— low-pressure area

— lunar sampling area

— maintenance area

— marschalling area

— mating area

— midcabin area

— net footprint area

— net wing area

— noise critical area

— nonpassenger area

— nozzle exit area

— nozzle-throat area

— null area

— off-airways area

— off-base dispersal area

— one-directional landing area

— overcast area

— overlapping area

— panel area

— parking area

— passage area

— paved area

— penetration area

— planform area

— port area

— potential launch area

— precipitation area

— preflight preparations area

— prelaunch area

— preprogramed landing area

— presentation area

— pressurized area

— projected area

— propeller area

— propeller-blade area

— propeller-disc area

— radar-control area

— radiating area

— ramp area

— ready-use area

— receipt area

— receiving area

— recovery area

— reference area

— refueling area

— reloading area

— rendezvous area

— representative area

— required burning area

— rich-mixture combustion area

— rotor-blade area

— rudder area

— run-up area

— runway overrun area

— salvo area

— scanned area

— scheduled area

— seaplane alighting area

— seaplane parking area

— search area

— sectional area

— separation area

— service area

— servicing area

— shaded area

— shadow area

— site area

— solid-to-core assembly area

— special rules area

— splash area

— spoiler area

— stability area

— stable area

— stacking area

— stalled area

— standby area

— static electricity area

— striped warning area

— subsonic area

— sucked area

— supersonic area

— support area

— supporting area

— surfaced area

— swept area

— tail area

— tailplane area

— takeoff area

— target profile area

— technical area

— terminal area

— test area

— throat area

— total blade area

— touchdown area

— transmitting area

— transparency area

— turbulent area

— turbulent atmosphere area

— uncontracted area

— underrun area

— undershoot area

— unloading area

— unpressurized area

— unshaded area

— unshielded area

— unstable area

— unsucked area

— variable-throat area

— vehicle area

— VFR area

— warhead installation area

— water landing area

— wetted area

— wing area

— wing planform area

— working area

Englsh-Russian aviation and space dictionary > area
15 промышленность

жен. industry отечественная промышленность ≈ domestic industry мясоконсервная промышленность ≈ meat-packing industry оборонная промышленность ≈ defense industry крупная промышленность ≈ large-scale industry тяжелая промышленность ≈ heavy industry легкая промышленность ≈ light industry добывающая промышленность ≈ extractive industry обрабатывающая промышленность ≈ manufacturing industry фармацевтическая промышленность ≈ pharmaceutical industry

промышленн|ость - ж. industry;
крупная ~ large scale industry;
тяжёлая ~ heavy industry;
лёгкая ~ light industry;
добывающая ~ extractive industry;
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry;
основные отрасли ~ости main/basic industries;
~ый industrial;
~ое предприятие industrial establishment;
~ый центр industrial center;
~ый район industrial area;
~ый потенциал страны the country`s industrial potential;
~ый суд юр. industrial court;
~ая выставка industrial exhibition;
~ая эксплуатация commercial operation;
~ые изделия manufactured goods;
~ый образец industrial sample;
~ый цикл business cycle;
~ый маркетинг industrial marketing;
~ый кинофильм industrial film;
~ое телевидение industrial television.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленность
16 capability

ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ сущ.
1) одаренность, талантливость, способность to demonstrate one's capabilities ≈ демонстрировать свои способности the capability to win ≈ способность побеждать beyond capability ≈ за пределами чьих-л. способностей within one's capabilities ≈ в пределах чьих-л. способностей Syn: talent, ability, capacity
2) мн. (потенциальные) возможности Syn: potentiality
3) тех. мощность;
производительность
4) способность, потенциал the capability of a metal to be fused ≈ способность металла плавиться defense capability ≈ защитная способность nuclear capability ≈ ядерные резервы, ядерные возможности Syn: potential способность - * to distinguish pitches способность различать звуки разной высоты способность, одаренность;
пригодность - the boy has great capabilities у мальчика большие способности - no applicant will be considered who does not offer proof of * будут рассматриваться кандидатуры только тех претендентов, которые докажут, что у них есть необходимые данные (для занятия имеющейся вакансии, зачисления в учебное заведение и т. п.) преим. pl (неиспользованные, потенциальные) возможности максимальная возможная производительность оборудование;
аппаратура accomodation ~ способность к адаптации addressing capabilities вчт. возможности адресации animation ~ вчт. способность к воспроизведению динамики capability (потенциальные) возможности ~ дееспособность ~ правоспособность ~ способность ~ of giving evidence способность давать показания color ~ вчт. способность к воспроизведению цветов computational ~ вчт. вычислительная мощность earning ~ возможность зарабатывать earning ~ возможность получения заработка earning ~ возможность получения оплачиваемой работы fan-out ~ вчт. нагрузочная способность functional capabilities функциональные возможности networking ~ вчт. возможность организации сети output ~ вчт. нагрузочная способность performance capabilities рабочие характеристики screen-oriented ~ вчт. возможность работы с экраном self-test ~ вчт. возможность самоконтроля self-test ~ вчт. возможность самопроверки system capabilities вчт. системные возможности

Большой англо-русский и русско-английский словарь > capability
17 BPD

1) Авиация: engine bypass duct

2) Медицина: bi-parietal diameter, borderline personality disorder, bronchopulmonary dysplasia

3) Военный термин: Business Programs Division, basic planning document, basic point defense

4) Техника: battery-powered device, boost-phase discrimination

5) Шутливое выражение: Bitter Phony Doctor

6) Математика: априорное биномиальное распределение (binomial prior distribution)

7) Грубое выражение: Butt Plugging Dave

8) Сокращение: базовые проектные данные

9) Физиология: Bi Polar Disorder, Biparietal Diameter, Body Part Discomfort

10) Нефть: баррелей в сутки (barrels per day), суточная добыча в баррелях, суточная добыча нефти в баррелях, число баррелей в сутки (barrels per day)

11) Педиатрия: БЛД (bronchopulmonary dysplasia), бронхолёгочная дисплазия

12) Экология: Biocidal Products Directive (Европейская система данных о химических веществах (ESIS))

13) Нефтегазовая техника суточная добыча [нефти] в баррелях

14) Полимеры: barrels per day, boost pressure difference

15) Ядерная физика: Beam Positioning Drive

16) Контроль качества: binomial prior distribution

17) Пивное производство: oписание процесса пивоварения (Brewing Process Descriptions)

18) Нефть и газ: барр./сутки

19) Электротехника: bushing potential device

Универсальный англо-русский словарь > BPD
18 Bpd

1) Авиация: engine bypass duct

2) Медицина: bi-parietal diameter, borderline personality disorder, bronchopulmonary dysplasia

3) Военный термин: Business Programs Division, basic planning document, basic point defense

4) Техника: battery-powered device, boost-phase discrimination

5) Шутливое выражение: Bitter Phony Doctor

6) Математика: априорное биномиальное распределение (binomial prior distribution)

7) Грубое выражение: Butt Plugging Dave

8) Сокращение: базовые проектные данные

9) Физиология: Bi Polar Disorder, Biparietal Diameter, Body Part Discomfort

10) Нефть: баррелей в сутки (barrels per day), суточная добыча в баррелях, суточная добыча нефти в баррелях, число баррелей в сутки (barrels per day)

11) Педиатрия: БЛД (bronchopulmonary dysplasia), бронхолёгочная дисплазия

12) Экология: Biocidal Products Directive (Европейская система данных о химических веществах (ESIS))

13) Нефтегазовая техника суточная добыча [нефти] в баррелях

14) Полимеры: barrels per day, boost pressure difference

15) Ядерная физика: Beam Positioning Drive

16) Контроль качества: binomial prior distribution

17) Пивное производство: oписание процесса пивоварения (Brewing Process Descriptions)

18) Нефть и газ: барр./сутки

19) Электротехника: bushing potential device

Универсальный англо-русский словарь > Bpd
19 DPI

1) Общая лексика: Импульс динамического давления (Dynamic Pressure Impulse)

2) Компьютерная техника: Development Protocol Initiative, Digital Phone Interface

3) Медицина: Dry powder inhaler

4) Военный термин: Degreasing, Pickling, And Inhibiting, Department of Public Information, Digital Pacing Item, Director of Public Information, data processing installation, defense plant installation, delayed procurement item, desired point of impact

5) Техника: dark field illumination, detected pulse interference, development flight instrumentation

6) Сельское хозяйство: days post inoculation

7) Автомобильный термин: fuel plug inhibit

8) Биржевой термин: Daily Price Information

9) Грубое выражение: Don't Print Idiot

10) Телекоммуникации: deep packet inspection

11) Сокращение: (Device Plug-ins) дополнительные модули устройств (Device Plug-ins) (сокращение), ДОИ ООН

12) Вычислительная техника: количество точек на дюйм (Единица измерения разрешающей способности: dots per inch), (SNMP) Distributed Program Interface (SNMP, RFC 1228), (SNMP) Distributed Protocol Interface (SNMP, RFC 1592)

13) Нефть: depthmeter potential

14) Сварка: Dye Penetrant Inspection (неразрушающий тип испытания)

15) СМИ: Digital Photography Imaging

16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dye penetration inspection

17) Менеджмент: design, fabrication, installation

18) Сетевые технологии: технология глубокого анализа пакетов (deep packet inspection)

19) Сахалин Ю: discounted profitability index

20) Расширение файла: Distributed Protocol Interface

21) Фармация: ингалятор сухого порошка ( ИСП)

Универсальный англо-русский словарь > DPI
20 ODP

1) Спорт: Olympic Development Program

2) Военный термин: Office of Defence Production, Office of Defense Planning, Outline Development Plan, officer distribution plan, operational deployment plan, operational development plan, operational development program, optical data processing, organized reservists in drill pay status, original departure point, original document processing, overall documentation plan

3) Техника: ocean drilling project, optical designation program

4) Химия: озоноразрушающий потенциал

5) Автомобильный термин: ВМТ, верхняя мёртвая точка

6) Сокращение: Ozone Depletion Potential, open dripproof

7) Физика: Optical Data Processor

8) Вычислительная техника: optical disk player, output display processor, Open Distributed Processing (ISO), OverDrive Processor (Intel), Open Directory Project (WWW, Netscape)

9) Нефть: Ocean Drilling Program, open drip proof, Проект океанического бурения (США; Ocean Drilling Project)

10) Транспорт: Orderly Departure Program

11) Нефтегазовая техника программа океанического бурения (Ocean Drilling Program)

12) Сетевые технологии: open distributing processing, открытая распределённая обработка, открытые распределённые вычисления

13) Полимеры: iso-octyl-decyl phthalate

14) Макаров: orbital deletion procedure

15) Расширение файла: Open Distributed Processing

16) Должность: Operating Department Practitioner

17) NYSE. Office Depot, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > ODP

Страницы

См. также в других словарях:

Defense Technical Information Center — Department overview Headquarters Fort Belvoir, Virginia … Wikipedia
Defense Threat Reduction Agency — Seal … Wikipedia
Defense Criminal Investigative Service — Abbreviation DCIS Seal of the Defense Criminal Investigative Service … Wikipedia
Defense Advanced Research Projects Agency — – DARPA – Emblem der DARPA Aufstellung 1958 … Deutsch Wikipedia
defense economics — Field of national economic management concerned with peacetime and wartime military expenditures. It arose in response to the greater scale and sophistication of warfare in the 20th century. Most nations seek to avoid the vast financial and human … Universalium
Potential superpowers — The present day governments that have been claimed to become (or to remain) superpowers during the 21st century. The list of governments. United States of America … Wikipedia
DEFENSE FORCES — Ottoman and Mandatory Periods (1878–1948) The development of the self defense force of the yishuv was an influential part of the history of Jewish settlement in Ereẓ Israel. In the last quarter of the 19th century, when the first Jewish… … Encyclopedia of Judaism
Defense of Marriage Act — DOMA redirects here. For other uses, see Doma (disambiguation). For other uses of Defense of Marriage Act , see Defense of marriage amendment. Defense of Marriage Act Acronym DOMA Enacted by the 104th United States Congress … Wikipedia
Defense independent pitching statistics — In baseball, defense independent pitching statistics (DIPS) measure a pitcher s effectiveness based only on plays that do not involve fielders: home runs allowed, strikeouts, hit batters, walks, and, more recently, fly ball percentage, ground… … Wikipedia
Defense Support Program — Painting of a DSP satellite on station. Primary sensor (lower left) is pointed at Earth. The star sensor is seen pointing off to the side, above and to the right. The Defense Support Program (DSP) is a program of the U.S. Air Force that operates… … Wikipedia
Defense Language Aptitude Battery — The Defense Language Aptitude Battery (DLAB) is a test used by the United States Department of Defense to test an individual s potential for learning a foreign language. It is used to determine who may pursue training as a military linguist. It… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

defense potential

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

defense potential

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: